Navegando sobre calabazas

Existen evidencias de que en la navegación fluvial del pasado se utilizaron diferentes recipientes estancos para viajar por los ríos o pasar de una a otra orilla opuesta. En concreto, en el río Magdalena (Colombia) tenemos constancia del uso de enormes tinajas y de calabazas para cruzarlo.

El río Magdalena aparece marcado con una flecha

Tinajas y grandes calabazas

El procedimiento para cruzar las orillas era más que curioso. Eran unos recipientes grandes, más anchos en su parte media que en el fondo y en la boca, que podían ser enormes calabazas o tinajas gigantes (Medina 2020) o incluso estar hechas con corteza vegetal. Se introducía la carga o el pasajero en el interior del recipiente, que llevaba una cuerda atada. Una vez instalado, una persona que estaba en el río (bogador) cogía la otra parte de la cuerda e iba tirando de ella a la vez que nadaba (halaba). En este caso, la fuerza humana no era para manejar los remos, sino para tirar de la balsa.

Dibujo del siglo XIX, realizado por Monleón, que muestra esta original forma de cruzar los ríos. En este dibujo no es una calabaza, pero la forma de avanzar por el río es la que se utilizaba con las tinajas y las grandes calabazas.

Actualmente se celebran concursos de navegación sobre una calabaza en varios lugares del continente americano.

Navegando sobre flotadores y balsas de calabazas

También nos han llegado noticias de que se usaban calabazas como flotadores, aunque el tamaño de estas era mucho menor. Se unían varias y sobre ellas se ponía una base hecha con cañas, bambú o cualquier fibra disponible, para que el viaje se hiciera más cómodo y agradable.

Diversos tipos de calabazas. Fuente

Parece que el tipo de calabaza usado más frecuentemente como flotador era uno denominado tecomate, que se cultivaba para usar su cáscara. Al madurar y secarse, se endurece formando una corteza rígida y ligera. Su gran flotabilidad y resistencia al agua la convirtieron en un recurso de enorme interés en los pequeños trayectos, como cruzar de una parte a otra de un río. También se utilizaban como apoyo para los pescadores y nadadores. Además tenía otros usos, como por ejemplo para guardar agua, a modo de cantimplora e incluso como instrumento musical.

“Los calabazos son muy grandes y redondos; ponen en una red larga ocho o diez, otros tantos en otra, y así la ensanchan conforme son los que van a balsear; hácenla de seis, siete y ocho hileras de calabazos. Las redes atan unas con otras; atadas encima echan leña y ramas para que no se mojen las personas y el hato” (Reginaldo de Lizárraga, 1968, p. 16-17).

En Perú también tenemos muestras del uso de estas balsas. Para hacerlas tomaban algunas calabazas enteras, se envolvían en una red y se apretaban fuertemente. Estas balsas no eran muy grandes, ya que apenas medían metro y medio por lado, pero servían para que personas o su equipaje pasasen los ríos, y eran haladas por indígenas por medio de cuerdas, aunque los textos dicen que en ocasiones había varios haladores, unos delante, tirando y otros detrás, empujando. Incluso parece que los pasajeros se ataban a las agarraderas de las tinajas, mientras que la ropa y los enseres se introducían dentro. Una vez acabado el trayecto, los haladores tomaban a cuestas sus balsas de calabaza y pasaban de nuevo el río a nado.

«Fórmanlas de muchas calabazas secas y enteras, con no más disposición y orden que meter buena cantidad dellas en una red, y cada redada es una balsa, encima de la cual se pone la gente que ha de pasar, y los balseros o bogadores van a nado, uno o dos delante, tirando de la balsa con unas cuerdas asidas de la frente a manera de caballos de carroza, y otros detrás» [Ortiz, 1990]

Para acabar

Ya hemos hecho alusión anteriormente a la originalidad de las propuestas para navegar que aparecieron en América del Sur. Las fuentes documentan el uso de tinajas en el Magdalena y balsas de calabazas en otros ríos sudamericanos, aunque la naturaleza exacta de las segundas sigue siendo incierta. Con otras especies más pequeñas se construyeron flotadores y balsas en varios lugares del subcontinente americano.

De nuevo tenemos evidencia del carácter colectivo de los conocimientos producidos por las comunidades indígenas a lo largo del subcontinente, y de cómo las ideas más útiles se van originando, asimilando o incorporando en distintos territorios. Estas innovaciones, ya fueran compartidas, o muy similares pero generadas en diversos lugares, hoy forman parte del Patrimonio Marítimo Mundial.

Más información

CIEZA DE LEÓN, Pedro. Guerras de Salinas, guerras civiles del Perú. Colección de documentos para la historia de España. Madrid: Imprenta de la viuda de Calero, 1877.

CORONA-M, Eduardo. El bule o calabazo, un mensaje desde la profundidad del tiempo. Suplemento Cultural El Tlacuache, 2025.

GÁLVEZ MORA, César y MURGA CRUZ, Antonio. Cántaros de la Lagenaria Siceraria: ¿Alternativas al uso de recipientes cerámicos en la navegación en la costa del Perú?. Sociedades de paisajes áridos y semiáridos, 2019, p. 10-31.

LIZÁRRAGA, Reginaldo de. Descripción breve de toda la tierra del Perú, Tucumán, Río de la Plata y Chile. Atlas, 1968.

MEDINA MUÑOZ, Lina Rocío. Maestros de la navegación: el dominio técnico de la movilidad fluvial en el mundo andino. Asclepio, 2020, 72, 1, p. 303-317.

NIEVA SANZ, Daniel Miguel. Un estudio sobre la interrelación entre la náutica castellana y la indígena en el primer remontaje del río Magdalena (1525-1538). Temas Americanistas, 2022, 49, p. 449-471

ORTIZ SOTELO, Jorge. Embarcaciones aborígenes en el área andina. Historia y Cultura, 1990, 20, p. 49-79.

RODRÍGUEZ GARCÍA, Margarita Eva. Conocimiento indígena y navegación fluvial en el Viaje a las regiones equinocciales del Nuevo Continente de Alexander von Humboldt. Asclepio, 2024, 76, 2, p. e23.

VILCA APAZA, Henry Mark. Balsas de totora y navegación temprana en el Lago Titicaca: Evidencias e Hipótesis. Revista de Investigaciones, 2019, 8, 1, p. 960-973.

Deja una respuesta