Hipona, la ciudad marítima de San Agustín

En la sección de urbes portuarias traemos aquí el recuerdo de una milenaria y rica ciudad del Mediterráneo africano, hoy perteneciente a la actual Argelia, cuya denominación ha ido cambiado a lo largo del tiempo.

Hipona en el Mediteraneo

Le dedicamos una entrada porque, como muchas de las antiguas y prósperas urbes del Mare Nostrum, continúa mostrando señales inequívocas de un pasado naval y marítimo común que comparten todos los pueblos costeros. Sin embargo, como otras muchas, Hipona, ni es muy conocida, ni resulta fácil hallar información sobre ella.

La antigua ciudad aparece en un magnífico mapa medieval conservado en la Biblioteca Nacional de Austria (abajo en el centro, denominada Hippo Regius). Tabula Peutingeriana, 1265.
La antigua ciudad aparece (zona inferior, denominada Hippone Regius) en un magnífico mapa medieval conservado en la Biblioteca Nacional de Austria. Detalle de la Tabula Peutingeriana, año 1265.

Fue fundada por fenicios y colonizada por cartagineses y romanos. Gracias a este importante legado se convirtió en una de las ciudades marítimas mas prósperas del continente vecino. Su riqueza se debió al vino y el trigo que se exportaban desde el puerto, así como a la actividad de explotación del mármol. Fue una importante colonia romana, de la que aún queda restos. San Agustín, uno de los autores cristianos de la época romana mas conocidos en el mundo occidental, fue nombrado su obispo a fines del siglo IV d.C.

La catedral de San Agustín de Hipona (Annaba)
La catedral de San Agustín de Hipona (Annaba)

Posteriormente sería invadida por vándalos, destruida por una invasión árabe en el siglo VII y reconstruida en el emplazamiento de la actual ciudad de Annaba, en Argelia. Sus ruinas son ejemplo del legado de la urbanización romana, así como de la riqueza decorativa y el dominio técnico de los talleres africanos de mosaicos, famosos en todo el imperio.

Restos romanos y al fondo la catedral de San Agustín

Los diferentes pueblos que la habitaron también le otorgaron distintos nombres, así la antigua Hippo Regius romana, fue llamada Bona por los franceses, que llegaron durante la Edad Moderna, y hoy es Annaba, su nombre árabe. Además a ella arribaron también bizantinos, pisanos, portugueses y españoles.

Annaba en la actualidad

Las excavaciones arqueológicas han sacado a la luz el foro, del que se dice que es el más antiguo en la región del Magreb, el teatro, complejos termales y un gran número de villas decoradas de mosaicos. Todo ello es una muestra de la riqueza e importancia que adquirió esta urbe marítima en la época romana.

 en Hipona

La antigua Hipona (Annaba) tiene en la actualidad unos 450.000 habitantes, y se ha convertido en una ciudad industrial que exporta grandes cantidades de metales desde su puerto mediterráneo.

Vista actual de su puerto marítimo
Vista actual de su enclave portuario

17 comentarios en “Hipona, la ciudad marítima de San Agustín

    1. Cátedra de Historia y Patrimonio Naval

      Estimada señora, es un placer contar con lectores como usted. Muchas gracias por sus comentarios. Reciba un cordial saludo.

      Me gusta

  1. Es curioso comprobar que «Ipona» = «Ibo-na» sea un hidrónimo prerromano en aumentativo, de «Ibo», «río», más «-ona», para indicar «la grandeza o importancia» de su río; es decir, vendría a significar, (junto al) «río grande o importante». Los romanos sustituyeron el aumentativo «-ona» por «regius», «real»,bien para darle carácter de «regio» o bien, con el sentido el anterior aumentativo, como «grande/ excelente»…Los franceses en la Edad Moderna recobraron en pare su nombre primitivo y la llamaron «Bona» – sin la «I» inicial. Sin embargo su nombre árabe actual es otro hidrónimo compuesto, redundante o repetitivo, «Annaba» ( < de Ana", "río", y "aba/ava/aua"…, "agua /río", también); es decir, su significado actual vendría a ser (junto al) "río-río" o "río de río".

    Me gusta

  2. Abdelfateh

    Hola a todos los que han comentado, pues yo soy de Annaba, que es mi cuidad natal. Quiero añadir que su nombre en Árabe, Annaba, viene de annab es una fruta que está muy abundante en esta zona y es de color borde.

    Me gusta

  3. Pingback: Ciudades marítimas milenarias | Blog Cátedra de Historia y Patrimonio Naval

  4. Pingback: Historia de Almería, odisea en el tiempo - Volando Travel

  5. Pingback: Un pueblo de navegantes: los vándalos | Blog Cátedra de Historia y Patrimonio Naval

Replica a Daniel López Quesada (Histarmar) Cancelar la respuesta