El manuscrito se llama Arte de fabricar reales y fue obra de Gaztañeta, que lo escribió en 1688.

Es una obra clave para comprender como se construían los galeones españoles en el S. XVII, que desvela aspectos inéditos sobre la evolución de la construcción naval española posterior al Descubrimiento. Muchos de los elementos aportados por Gaztañeta, en ésta y en sus otras dos obras, serían copiados por ingleses y holandeses.